أنا حرة     وقف أمامها الدكتور نجيب وقرأت في عينيه نظرة تتأجج بين العطف والتفاؤل بالشفاء وقال لها من خلال انفراج شفتيه عن بسمة خافتة . ـ في صباح الغد ستغادرين المستشفى يا فاطمة ارتسمت على شفتيها هي أيضا بسمة عريضة أحيت الأمل في نفسها مجيبة إياه شكرا على ما بدلتموه من جهد في سبيل شفائي . وما إن غادرها الطبيب حتى شرعت في استعراض شريط الذكريات ، وقفزت إلى ذهنها وجوه الندامة الذين اعتادوا... [read more]

من أغراض شعر الملحون "لَعْراضْ " أي المساجلة ومن أروع المساجلات الحذيثة أضع بين يدي القارئ هذين النصين الآول للشاعر أحمد سهوم تحت عنوان "إطلالة على طلل" تقول لازمته: حَيْ الْحَيّين وْ لاَنْضَرْتْ فيهْ أتَفْرادي حَيْ إلاَّ موكة ولاَّ غْرابْ وَ لاّ عَنْكبْ سَداية  فَطْلالْ اخْلية والثاني للشاعر عبد المجيد وهبي تحت عنوان " نْدى فْوَرْدة " تقول لازمة القصيدة: حَيّْ الْحَيّينْ فيهْ مِيْتينْ اُوفيهْ... [read more]

        ترجمة الشيخ التهامي المدغري                        القسم الاول   هو التهامي بن احمد المدغري المسعودي أصله من امدغرة بتافيلالت كما هو واضح من إسمه وكما جاء في قصيدة الدواح  التي يقول فيها مشيرا  إلى نسبه ومسقط رأسه :    خودْ  طـرْزْ  امْـدَغْري نَـسـْــبـُه  ابْلا  افْـخَـرْ فـيـلالـي  وفي قصيدة الزهو يقول:    هــاكْ  طرْزْ امْدَغْري عنوانْ وهو من أكتر الشعراء قبولا لذى الجماهير فقد... [read more]

                             ــ     المكان مقهى شعبي تقليدي، علقت بعض الالآت على جدرانه. رواده محسوبون على رؤس الاصابع. به مجموعة تتكون من ثلاثة أفراد يتحدتون فيما بينهم، وغير بعيد عنهم جلس واحد منفردا يعزف على الة السوسان.يكسر هذا الجو صوة شدي ينشد ابيات من شعر الملحون.الانشاد يواكبه التقسيم على السوسان: ــ الصوة: يَــامن فيك الـــرجا وعليك الاتِّكال       لا تولجني لْــيَــدْ من لايرتَـى... [read more]

   سرابة : السلوانية  نظم: الشيخ عبد الرحمان بن حمدوش ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ     أعشيري شي ايْنسيني افراقْ سلوان                  أعْشيري كيفْ اجْرالي انكون هاني  والْفرْقة ما عمْلتْ دوني دونْ   أعشيري نـتْـفكرْ لامْتي أوْ لَـوطــــــان                  أعْشيري وِايْسيحْ الدمعْ منْ اعْيــاني وَ نْوَنسْ خاطري ابْهـَـلْ... [read more]

                                 قصيدة                                بــــو يــا                       مرمة: المبيت عروض التلاثي                     قياس: لكناوي للتهامي المدغري   غير ا بْــكي  يا عين  غَرْ دي  زيدي  فـا لـتـــغراد اوْ كل  مَجروح  الروح  ليهْ  نادي  ايواسي هذي ذي   هي  الكية  ا لباردة  صلد  ا لصخر  اندى   اوكحتي  صبري  ا لشي  اشتا  تاتي لاميعاد اشتيوا تسقي روح راحلة تونيس... [read more]

                           قصيدة                            الـصَّفْـعة                  نظم: عبد العزيز عمّاشي                   قياس: دامي شرادة       للأزمة:اقْريتْ  كْتابو      الْجْليلْ الدَّايَمْ مَنْ لاَّيْنامْ       خَايَفْ عْقابو       شَفْتْ زادي واهي وَقْليلْ     مَنْ داقْ شْرابُ        لاَغْناهْ يْنادْمُ فَ:الْمْقامْ ايْديرُ مَنْ حْبابُ        كُلْ سَاعة يْقَبْلُ تَقْبيلْ عَجْمو... [read more]

         مكسور الجناح      مكسور الجناح هو ثاني أنواع القصيدة الملحونة، إنه ثورة على سابقه المبيت بأنواعه الأربعة،وعلى قياساته وبنية الـقصيدة فيه والتزامه بالقافية الموحدة ، فهو قد تحرر من النظام الكلاسيكي المنحصر في التبييت أي الإعتماد على نمط القصيدة العمودية والتي تعتمد الصدر والعجز. حقيقة  إنه شبيه بالشعر الحر أو الشعر المرسل في زماننا كما قال الأستاذ أحمد سهوم وذلك من حيث ثورة هذا الأخير على... [read more]

سبحان من قضى واحكم          وعلم الإنسان ما لم  يعلم     قصيدة تلاتة زهوة ومراحة نظم:  الشيخ محمد النجار بحر:  مكسورالجناح عروض:  البسيط   عشقي فالزين انصاحا     غيواني زاد اجراحي كان اتسالوا  يا اعدول عن زينات الدواح يوماً عــطفوا بسماحا      جاو ايزوروا مركاحي صابوني من ايعت الهوى سكران ابلاراح قُلت الهُم صبتْ الراحة    ابْملقاكم طاب افراحي أجـيـوْا اللهنا اتراد فــــــــو شي كيسان... [read more]

ترجمة الشيخ سيدي حسن اليعقوبي     هو سيدي حسن بن التهامي اليعقوبي سوسي الاصل جده الاعلى هو الوالي الصالح سيدي محمد يعقوب دفين تخوم سوس كما يشير الى ذلك في قصيدة في المدح النبوي حيث قال:     نسبي يعقوبي اعْشيقْ محمد             بدْرَ السْعادْ وكما يقول في قصيدة سماها " موعضة التخفيف في طلب اللطيف" :        واسْمي رمزُ فَطْراقي       يا من تسال عن نسبي يعقوبي اعريق وفي قصيدة سماها "... [read more]